pay taxes
US
・UK
B1 trung cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Nộp thuế
Citizens must pay taxes to support public services.
Phụ đề video
Tranh Luận Tổng Thống Đầu Tiên: Hillary Clinton Và Donald Trump (Tranh Luận Toàn Bộ) | NBC News (The First Presidential Debate: Hillary Clinton And Donald Trump (Full Debate) | NBC News)
- NOT TO PAY TAXES,
KHÔNG NỘP THUẾ,
"Những gì sắp tới còn tồi tệ hơn suy thoái" - Lời cảnh báo cuối cùng của Elon Musk ("What’s Coming is Worse Than a Recession" - Elon Musk's Last WARNING)
- You will still have to pay taxes,
Và tôi muốn nhắc lại rằng chúng ta không đang nói về việc trả nợ, mà chỉ đơn giản là trả lãi.
- You will still have to pay taxes, but those taxes will not be spent on you, they will be spent exactly to pay the debt holders of the United States.
Bạn vẫn phải nộp thuế, nhưng số thuế đó sẽ không được sử dụng cho bạn, mà sẽ được dùng chính xác để trả nợ cho các chủ nợ của Hoa Kỳ.
Nền kinh tế Pháp sắp trở nên tồi tệ - Nhưng không phải vì lý do bạn nghĩ (France’s Economy About to Get Ugly - But Not for the Reason You Think)
- But besides you paying taxes, the employer or the company, the business that created that job also has to pay taxes.
Đó không phải là nhiều tiền.
- But besides you paying taxes, the employer or the company, the business that created that job or also has to pay taxes.
Nhưng ngoài việc bạn đóng thuế, người sử dụng lao động hoặc công ty, doanh nghiệp tạo ra công việc đó cũng phải đóng thuế.
CONAN O'BRIEN | HẸN HÒ TIỆM GÀ (CONAN O'BRIEN | CHICKEN SHOP DATE)
- Are you guys still mad about the American Revolution and us leaving you because we didn't want to pay taxes, or is it all?
Vâng, cảm ơn ngài.
- Are you guys still mad about the American Revolution and us leaving you because we didn't want to pay taxes?
Các bạn còn tức giận về Cách mạng Mỹ và việc chúng tôi rời bỏ các bạn vì không muốn đóng thuế không?
Bong Bóng AI Đang Sụp Đổ… Và Chính Phủ Đang Cứu Thị Trường Chứng Khoán (Lần Nữa) (The AI Bubble is Crashing…And The Government Is Bailing Out The Stock Market (Again))
- So if you want money, you simply raise taxes and people have no other choice but to pay taxes.
Và đó là bởi vì chính phủ luôn kém hiệu quả.
- And people have no other choice but to pay taxes.
Và mọi người không có lựa chọn nào khác ngoài việc nộp thuế.
Người Mỹ vs Người nhập cư (Thử thách Kiểm tra Quốc tịch) (Americans vs Immigrants (Citizenship Test Challenge))
- Uh, responsibility to pay taxes.
Cầu Cổng Vàng.
- To pay taxes?
Nộp thuế?
Lý do thực sự khiến thị trường chưa sụp đổ... CHO ĐẾN BÂY GIỜ (The Real Reason Why The Market Hasn’t Crashed…YET)
- But when you distribute dividends to shareholders, these shareholders on the other side have to pay taxes.
Đột nhiên thu nhập trên mỗi cổ phiếu đã tăng lên một cách giả tạo, ngay cả khi lợi nhuận của công ty không đổi.
- Do you think those rich people want to pay taxes?
Và trên giấy tờ, điều đó làm cho công ty có giá trị hơn nhiều nếu thị trường bị định giá quá cao.
CẢNH BÁO: Anh Quốc Đưa Ra Lời Cảnh Báo Chết Người Đến Tất Cả Triệu Phú (WARNING: UK Issues Deadly Warning to All Millionaires)
- If you make more than that, that is the only time that you are going to pay taxes.
Nếu bạn kiếm được nhiều hơn thế, đó mới là lúc bạn phải trả thuế.
- If you make more than that, that is the only time that you are going to pay taxes.
Nếu bạn kiếm được nhiều hơn thế, đó mới là lúc bạn phải trả thuế.
Tại sao Phần Lan lại hạnh phúc đến vậy? (Why is Finland so happy?)
- People accept that if you pay taxes, then you're getting something in return.
Người ta chấp nhận rằng nếu bạn nộp thuế, thì bạn sẽ nhận được điều gì đó đổi lại.
- I think people accept that if you pay taxes, then you're getting something in return.
Đừng nói "sauna".